Ingreso de alumnos con estudios cursados en el exterior

CERTIFICADO DE ESTUDIOS ORIGINAL 

Recomendaciones importantes

1. Poseer documentación escolar clara y probatoria de los años concluídos.
2. Seguir el circuito de legalizaciones para la certificación de las firmas de todas las autoridades intervinientes en la documentación escolar. Es necesaria la firma de una autoridad educativa superior a las del establecimiento escolar (Secretaría de Educación, Ministerio de Educación, Regional Educativa, u otras dependencias competentes), luego la legalización en Relaciones Exteriores del país en cuestión y por último el Consulado argentino donde fue extendida la documentación. Si se coloca la Apostilla de La Haya en la misma, se exceptúa la intervención del Consulado argentino.
3. Toda documentación escolar escrita en lengua extranjera deberá ser traducida en nuestro país por Traductor Público Nacional y legalizada por el Colegio de Traductores que corresponda. Queda exceptuado Brasil por ser parte integrante del MERCOSUR.
   

Tomar estos recaudos redundará en beneficio de la simplificación de los trámites de reconocimiento, tanto para el interesado como para quienes recepcionamos la documentación escolar.

Ante consultas podrá recurrir al Departamento de Validez Nacional de Títulos y Estudios del Ministerio de Educación de la Nación, o por e-mail a la dirección: consultascyl@me.gov.ar